Súra 76 Al-Insan (The Man), ájet 23 – 31

1. إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا

   Indeed, it is We who have sent down to you, (O Muhammad), the Qur'an progressively.

   76:23

2. فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا

   So be patient for the decision of your Lord and do not obey from among them a sinner or ungrateful (disbeliever).

   76:24

3. وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

   And mention the name of your Lord (in prayer) morning and evening

   76:25

4. وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا

   And during the night prostrate to Him and exalt Him a long (part of the) night.

   76:26

5. إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا

   Indeed, these (disbelievers) love the immediate and leave behind them a grave Day.

   76:27

6. نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا

   We have created them and strengthened their forms, and when We will, We can change their likenesses with (complete) alteration.

   76:28

7. إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا

   Indeed, this is a reminder, so he who wills may take to his Lord a way.

   76:29

8. وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا

   And you do not will except that Allah wills. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise.

   76:30

9. يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

   He admits whom He wills into His mercy; but the wrongdoers - He has prepared for them a painful punishment.

   76:31

Překlad: Saheeh International